MIKE'S PODCAST 86 : ここでお絵描きしたい？ それとも外で遊びたい？
Mikeより：お絵描きしても、外で遊んでも、ボクはどっちでもいいんだけど…
映像・音声を使って、この会話を練習する → MIKE'S PODCAST 86 へ
→ iTunes Store の MIKE'S PODCAST へ
ポイント：
＊親しい相手の気持ちをストレートに尋ねる “Want to ~ ?” 「～したい？」のパターン
＊２つの選択肢のうち、どちらがいいか尋ねるときの “A(
) or B(
)?” 「Aがいい？それともBがいい？」の パターン・Want to draw here(
) or play outside()? 「ここでお絵描きしたい？ それとも外で遊びたい？」ルーシーは、マイクの率直な気持ちを知りたくて、ストレートに尋ねている。
MIKE'S PODCAST 67 でも “You want to try my cookies?” 「私の焼いたクッキーを食べてみたい？” と ルーシーがマイクの気持ちをストレートに尋ねている。
家族や友だちなどの親しい相手に「～する気がある？」と率直に尋ねるときは、くだけた表現を使って “You want to ~ ?” と尋ねたり、さらに主語の “You” を省略して “Want to ~ ?” と尋ねたりすることが多い。どちらの場合も肯定文の形をした疑問文で、上昇調イントネーション。また、この “want to” は、一語のように
と発音される。（例文１）Want to dance？ 「ダンスしたい？」「ダンスしようよ」と親しい人を誘うときの表現
（例文２）I'm going to go shopping. You want to come? 「ショッピングに出かけるんだけど、いっしょに行く気ある？」「ショッピングに行くけど、いっしょに行かないか？」と親しい人を誘うときの表現
（例文３）Want to know why? 「なぜだか理由を知りたい？」「理由を教えてあげようか？」と親しい人に提案する表現
２つの選択肢のうち、どちらがいいか尋ねるときの “A(
) or B()?” 「Aがいい？それともBがいい？」の パターンを使った例文（例文１）Juice(
) or soda()?「ジュースにする？ ソーダにする？」（「マイクの友だちと家族」エピソード１０でマイクのママがマイクとルーシーに尋ねている）（例文２）Aisle(
) or window seat()? 「通路側と窓側ではどちらの席がよろしいですか？」（飛行機に乗る前にどちらの座席がいいか尋ねられる）（例文３）Paper(
) or plastic()? 「紙袋にしますか？ビニール袋［ポリ袋］にしますか？」（スーパーで店員にどちらの袋がいいか尋ねられる）（例文４）Shall we go out to eat(
) or cook at home()? 「外に食べに行こうか？それとも家で料理しようか？」・It’s up to you. 「君次第だよ」「あなたの好きなようにして」
このエピソードではマイクがルーシーに向かって言っているので「ルーシーの好きなようにして」ということになる。
・I’m asking YOU. 「こっちが聞いてるのに」「君に聞いてるんだよ」
“be動詞 am + asking” 現在進行形
この場合の “YOU” は強調するので、強形で
と通常より長めに発音する。Mikeを応援してくださる方はポチッ、ポチッとお願いします！
↓ ↓
07月15日 (金)17時47分 ｜MIKE'S PODCAST（初心者用英語会話） │▲ ｜ｺﾒﾝﾄ(0) ｜ﾄﾗｯｸﾊﾞｯｸ (0)
コメント
トラックバック
トラックバックURL：http://mandh2.blog13.fc2.com/tb.php/120-91ea19d1
